Максим (1_9_6_3) wrote,
Максим
1_9_6_3

Красота и понимание

Из журнала священника и поэта отца Сергея Круглова (http://kruglov-s-g.livejournal.com/) копирую ссылку на замечательную статью-обзор о проблемах переводимости священных текстов в протестантской, католической и православной традициях, о трудностях сочетания красоты и понимания, о черезвычайной трудности движения в область "правильного" знания...


Свято-Филаретовский православно-христианский институт
 
Анна Гопенко
Особняком среди своих

Анна Гопенко, Ph.D in Linguistics, о богослужебном языке Русской православной церкви

Tags: религия
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Еще не всё потеряно…

    До меня только сейчас дошло то, что давно было впитано какой-то частью восприятия, но не осознавалось. Это я о фильме 1966 года «Кто боится Вирджинии…

  • Подготовка к визиту Хрущева в США

    Осень 1959 года. Американский бизнес готов встретить Красных во всеоружии: Подробности – в снимках и подписях, добавленных ко вчерашнему…

  • От Москвы до самых до окраин

    Это еще не Москва. Это Лос-Анджелес, по советским меркам – совершеннейшая глубинка. 1963 год. Неужели тот год был в Калифорнии годом русского…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments