Максим (1_9_6_3) wrote,
Максим
1_9_6_3

Categories:

Книжная графика в картинках

Интересно сравнить, как оформлялись обложки книг Веры Чаплиной в разные годы отечественными и зарубежными издательствами.

Одна из первых книг Чаплиной «Мои воспитанники». Худ. Дмитрий Горлов





Редчайшее издание карманного формата



Смотрите далее...



Обложки Георгия Никольского:






1965


1972


Обложка Татьяны Васильевой. 1983




Обложка Владимира Комарова. 1991




Так «Издательство литературы на иностранных языках» издавало «Четвероногих друзей» для зарубежных читателей (на испанском языке. 1958. Худ. Г.Никольский)




А так книги Веры Чаплиной выглядели в оформлении зарубежных издателей:

«Четвероногие друзья». Издательство «Smena», Братислава, 1950




«Четвероногие друзья». Издательство «Statni nakladatelstvi detske knihy», Прага, 1950




«Питомцы зоопарка». Том 2. Издательство «Хакуё-ся», Токио, 1956.




«Четвероногие друзья». Издательство «Der kinderbuchverlag», Берлин, 1958




«Мои воспитанники». Издательство «Svjetlost», Сараево, 1962




«Кинули». Издательство «Henry Z.Walck, Inc», Нью-Йорк, 1965




«Рассказы из Московского зоопарка». Издательство «Prentige-Hall, Inc,
Englewood Cliffs», США, 1970




«Четвероногие друзья». Издательство «Mora Ferenc konyvkiado», Будапешт, 1983




«Ежиное семейство». Издательство «Die Igel in der Hundehutte», Берлин, 1987




И, наконец, несколько современных изданий:

Издательство «Дрофа», том 1, 2001, худ. А.Асеев




Издательство «Росмэн», 2001, худ. Татьяна Мокеева




Издательство «Махаон», 2004, худ. Татьяна Васильева




Издательство «Оникс 21 век», 2004, худ. В.Колганов




Издательство «Стрекоза-Пресс», 2006, худ. Е.Подколзин



Tags: *Чаплина Вера, книжная графика, старые издания
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments